Monday, December 13, 2010

多謝失戀 Thanks for losing love

Today listen to FM101.80, morning topic was about Break Up or 失恋, i guess is because of the last few days a teenage commit suicide due to break up... Heard many people called in and talk about how they help their friends and colleagues walk out from the darkness... and many songs they play, and this is the one of it, I am the first time to hear this song, hope you will enjoy too...





Translate:

Thanks for losing love

When I looked back, there was nothing but winter is still here,
Separated just few days would feel still painful, I m still here,
I could just believe, there would be rainbow after rain.

I tried to failed, and therefore I know I have been so brave to love,
My face was turned red because of loving you,
There's enough for me to close the door and celebrate.

I have loved the wrong person before therefore I could solve the feeling out today,
I understand a little bit pain of losing love, this was not harm but make me mature.
Even we were together, I still loved somebody before anyway,
Borrow your body temperature and practice with kisses,
Your photos let me know, I would be more match with somebody else.

In the past when we were at school, I was pretended a love expert,
Every time I loved with much effort,
In the future, time changes,
I have to be grown up,
It would be more relaxed when love again,
I failed, so I know I was so crazy when falling in love,
When thinking the past, my face turned red again.
Loving you likes going to space.

I have loved the wrong person before therefore I could solve the feeling out today,
I understand a little bit pain of losing love, this was not harm but make me mature.
Even we were together, I still loved somebody before anyway,
Borrow your body temperature and practice with kisses,
Your photos let me know, I would be more match with somebody else.

I have loved the wrong person before therefore I could solve the feeling out today,
Even how touching is the first love, there will be better in front of us,
Even we were together, I still loved somebody before anyway,
Borrow your body temperature and practice with kisses,
I understand we have to pass through all this when we were young, so we could know who is the most suitable.







No comments:

Post a Comment